[next] [previous] [contents]

  1.4 ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë´Ø¤¹¤ëÀ©¸Â
1. ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ̾ ¤Ï OpenVMS AXP ¾å ¤Ç µö ¤µ ¤ì ¤ë ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ̾
        ¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£
  2. ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ̾ ¤Ë ¤Ï Âç ʸ »ú¡¤ ¾® ʸ »ú ¤Î ¶è ÊÌ ¤Ï ¤¢ ¤ê ¤Þ ¤» ¤ó¡£
        ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¦¤Ë¤Ï¡¤¤¹¤Ù¤Æ¾®Ê¸»ú¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  3. ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤¬ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Î ºî À®¡¤ ¹¹ ¿· ¤ò ¹Ô ¤¦ ¤È ¤­ ¤Ï¡¤
        ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ï¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

  OpenVMS AXP ¤Ë ¤ª ¤¤ ¤Æ¡¤ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ̾ ¤Ï¡¤ ̾ Á° , ¥Õ ¥¡ ¥¤
  ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥×¡¤ ¥Ð ¡¼ ¥¸ ¥ç ¥ó ÈÖ ¹æ ¤Ë ¤è ¤Ã ¤Æ ¹½ À® ¤µ ¤ì ¤Þ ¤¹¡£ ½¾ ¤Ã
  ¤Æ¡¤ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¦ ¤Ë ¤Ï¡¤ ¡Ö . ¡× ¤Ç ¶è ÀÚ ¤é ¤ì ¤ë 3 ¤Ä ¤Î Í× ÁÇ
  ¤Ç ¹½ À® ¤µ ¤ì ¤ë ¼¡ ¤Î ·Á ¼° ¤Ç ɽ ¸½ ¤µ ¤ì ¤Þ ¤¹¡£ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¦
  ¤Ç ¤Ï ¤³ ¤ì ¤é ¤Î Í× ÁÇ ¤ò ¹ç ¤ï ¤» ¤Æ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ̾ ¤È ¤· ¤Æ ¥¢ ¥¯ ¥» ¥¹
  ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
  ·Á¼° : ̾Á° . ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¿¥¤¥× . ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó

  Ì¾ Á°¡¤ µÚ ¤Ó ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥× ¤Ï¡¤ ¤½ ¤ì ¤¾ ¤ì ±Ñ ¿ô »ú 39 ʸ »ú ¤Þ
  ¤Ç ¤Ç ¹½ À® ¤µ ¤ì¡¤ ¥Ð ¡¼ ¥¸ ¥ç ¥ó ¤Ï 1 ¡Á 32767 ¤Þ ¤Ç ¤Î 10 ¿Ê ¿ô ¤Ç
  ¤¹¡£
  ¤¿ ¤À ¤·¡¤ ºÇ ¿· ¥Ð ¡¼ ¥¸ ¥ç ¥ó ¤Î ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Ï¡¤ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤Ë
  ÂФ·¤Æ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤ò¾Êά¤·¤ÆÉ½¸½¤·¤Þ¤¹¡£

  Îã ¤¨ ¤Ð¡¤ OpenVMS AXP ¾å ¤Ë °Ê ²¼ ¤Î ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤¬ ¸ ºß ¤¹ ¤ë
  ¾ì¹ç
        ANETP.DAT;3 ANETP.DAT;2 ANETP.DAT;1
  ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¦¤Ç¤Ï ,
        anetp.dat anetp.dat.2 anetp.dat.1
  ¤È¡¤¤½¤ì¤¾¤ìÂбþ¤·¤¿·Á¼°¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

  ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤è ¤ê ,anetp.dat ¤ò »Ø Äê ¤· ¤¿ ¾ì ¹ç ¤Ï ,OpenVMS
  AXP ¾å ¤Ç ¤Ï , ºÇ ¿· ¥Ð ¡¼ ¥¸ ¥ç ¥ó ¤Î ANETP.DAT;3 ¤¬ »Ø Äê ¤µ ¤ì
  ¤¿ ¤³ ¤È ¤Ë ¤Ê ¤ê ¤Þ ¤¹¡£ ¤Þ ¤¿ ,anetp.dat.2 ¤È »Ø Äê ¤· ¤¿ ¾ì ¹ç ¤Ï¡¤
  ANETP.DAT;2 ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

  Ê£ ¿ô ¤Î ¥Ð ¡¼ ¥¸ ¥ç ¥ó ¤ò ¤â ¤¿ ¤Ê ¤¤ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Ë ´Ø ¤· ¤Æ ¤Ï¡¤ ¥Ð ¡¼
  ¥¸¥ç¥ó¤ò¾Êά¤·¤¿·Á¼°¤Ë¤è¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

  Îã ¤¨ ¤Ð¡¤ OpenVMS AXP ¾å ¤Ë °Ê ²¼ ¤Î ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤¬ ¸ ºß ¤¹ ¤ë
  ¾ì¹ç
        ANETP.DAT;3 TEST.DAT;1 VMS.DIR;1 MAIN.C;1
  ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¦¤Ç¤Ï ,
        anetp.dat test.dat vms.dir main.c
  ¤È¡¤¤½¤ì¤¾¤ìÂбþ¤·¤¿·Á¼°¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

  ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¦ ¤Ç ¤Ï , ¾å µ­ ¤Î ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ̾ ¤ò »Ø Äê ¤¹ ¤ë ¤À ¤±
  ¤Ç¡¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ï¾Êά¤·¤Þ¤¹¡£

  °ì ÈÌ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Ç ¤¢ ¤ì ¤Ð¡¤ ¥Ð ¡¼ ¥¸ ¥ç ¥ó ÈÖ ¹æ ¤ò »Ø Äê ¤· ¤¿ ¾ì ¹ç
  ¤Ï¡¤¤½¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£


  1.4.1 °ìÈÌ¥Õ¥¡¥¤¥ë
  °ì ÈÌ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Ø ¤Î ¥¢ ¥¯ ¥» ¥¹ ¤Ï ,
Âè 1.4 Àá ¤Ç ¼¨ ¤· ¤¿¡¤ ·Á ¼° ¤Ç ¥Õ
  ¥¡ ¥¤ ¥ë ̾ ¤ò »Ø Äê ¤· ¤Þ ¤¹¡£ ¤¿ ¤À ¤·¡¤ °Ê ²¼ ¤Î ¤è ¤¦ ¤Ê ¾Ê ά ¤· ¤¿
  ·Á¼°¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
  °ì ÈÌ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Ø ¤Î ¥¢ ¥¯ ¥» ¥¹ ¤È ¤Ï¡¤ °ì ÈÌ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Î ºî À®¡¤
  Ã¼ Ëö ¤Ø ¤Î ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Î ½Ð ÎÏ¡¤ °ì ÈÌ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Î ¥³ ¥Ô ¡¼ Åù ¤ò °Õ
  Ì£¤·¤Þ¤¹¡£
  °Ê ²¼ ¤Î Î㠤ϡ¤ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤Ë ULTRIX ¤ò »È ÍÑ ¤· ¤¿ ¾ì ¹ç ¤Ç
  ¤¹¡£

  ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¿¥¤¥×¤ò¾Êά¤·¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¿·µ¬ºîÀ®¤¹¤ë¾ì¹ç
  OpenVMS AXP ¾å ¤Ç ¤Ï¡¤ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥× ¤¬ ,"." ¤Ç ¼¨ ¤µ ¤ì ¤ë ¥Õ
  ¥¡¥¤¥ë¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  Îã ¤¨ ¤Ð¡¤ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤è ¤ê ,"test" ¤È ¤À ¤± »Ø Äê ¤· ¤Æ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë
  ¤ò ¿· µ¬ ºî À® ¤¹ ¤ë ¤È¡¤ OpenVMS AXP ¾å ¤Ë ¤Ï¡¤ "TEST.;1" ¤È
  ¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  ºî À® ¤· ¤¿ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ̾ ¤Ï¡¤ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤« ¤é ¤Ï ,"test." ¤È ¤¤ ¤¦
  ·Á¼°¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

  Îã : ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Çɽ¼¨ .

  ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥× ¤ò ¾Ê ά ¤· ¤Æ¡¤ ¤¹ ¤Ç ¤Ë ¸ ºß ¤¹ ¤ë ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Ë ¥¢ ¥¯ ¥» ¥¹
  ¤¹¤ë¾ì¹ç
  OpenVMS AXP ¾å ¤Ç ¤Ï¡¤ ̾ Á° ¤¬ Ʊ ¤¸ ¤Ç , ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥× ¤¬
  "." ¤Ç ¼¨ ¤µ ¤ì ¤ë ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Î ºÇ ¿· ¥Ð ¡¼ ¥¸ ¥ç ¥ó ¤Î ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤ò Áª ¤Ó
  ½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
  Îã ¤¨ ¤Ð¡¤ ¤¹ ¤Ç ¤Ë OpenVMS AXP ¾å ¤Ë "TEST.;2" ¤È "TEST.;1",
  ¤È ¤¤ ¤¦ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤¬ ¸ ºß ¤· ¤¿ ¤È ¤­ ¤Ë¡¤ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤è
  ¤ê ,"test" ¤È ¤À ¤± »Ø Äê ¤µ ¤ì ¤Æ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Î ¹¹ ¿· ¤ä¡¤ ¥ê ¡¼
  ¥É Í× µá ¤ò ȯ ¹Ô ¤¹ ¤ë ¤È ,ANET+/NFS for OpenVMS AXP
  ¤Ï ,"TEST.;2" ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¤È¤·¤Þ¤¹¡£

  Îã : ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Çɽ¼¨ .


                                            Ãí°Õ



        ".DIR" ¤Î ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥× ¤Ï ÆÃ ÊÌ ¤Ë¡¤ ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¥Õ
        ¥¡¥¤¥ë¤òɽ¸½¤·¤Þ¤¹¡£
        °ì ÈÌ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Î ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥× ¤Ë ".dir" ¤ò »Ø Äê ¤· ¤Æ
        ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£

  1.4.2 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë
  ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Ø ¤Î ¥¢ ¥¯ ¥» ¥¹ ¤Ï ,
Âè 1.4 Àá ¤Ç ¼¨ ¤· ¤¿¡¤
  ·Á ¼° ¤Ç ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ̾ ¤ò »Ø Äê ¤· ¤Þ ¤¹¡£ ¤¿ ¤À ¤·¡¤ °Ê ²¼ ¤Î ¤è ¤¦ ¤Ê
  ¾Êά¤·¤¿·Á¼°¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
  ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Ø ¤Î ¥¢ ¥¯ ¥» ¥¹ ¤È ¤Ï , ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¤Î
  ºîÀ®¡¤ºï½ü¡¤Êѹ¹Åù¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£
  °Ê ²¼ ¤Î Î㠤ϡ¤ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤Ë ULTRIX ¤ò »È ÍÑ ¤· ¤¿ ¾ì ¹ç ¤Ç
  ¤¹¡£

  ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¿¥¤¥×¤ò¾Êά¤·¤Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¾ì¹ç
  OpenVMS AXP ¾å ¤Ç ¤Ï¡¤ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥× ¤È ¥Ð ¡¼ ¥¸ ¥ç ¥ó ¤¬¡¤
  ".DIR;1" ¤Ç ¼¨ ¤µ ¤ì ¤ë ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¤Ë ÂÐ ¤¹ ¤ë ¥¢ ¥¯ ¥» ¥¹ ¤È ¤· ¤Þ
  ¤¹¡£
  Îã ¤¨ ¤Ð¡¤ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤è ¤ê¡¤ "vax" ¤È ¤À ¤± »Ø Äê ¤· ¤Æ
  ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¤ò ºî À® ¤¹ ¤ë ¤È¡¤ OpenVMS AXP ¾å ¤Ë
  ¤Ï ,"VAX.DIR;1" ¤È ¤¤ ¤¦ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ̾ ¤Î ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¤¬ ºî À®
  ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  ºî À® ¤· ¤¿ ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ̾ ¤Ï¡¤ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤« ¤é
  ¤Ï ,"vax.dir" ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

  ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¡¦¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
  % pwd
  /usr/users/nfsmount
  % mkdir vax
  % ls
  vax.dir
  % cd vax
  % pwd
  /usr/users/nfsmount/vax.dir
  % ls
  % cd ..
  % rmdir vax
  % ls
  %
  %


                                            Ãí°Õ



        ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ºî À® »þ ¤Ë¡¤ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥× ¤ò ".dir" °Ê
        ³° ¤ò »Ø Äê ¤¹ ¤ë ¤³ ¤È ¤Ï ¤Ç ¤­ ¤Þ ¤» ¤ó¡£ ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê
        ¤Ï¡¤ OpenVMS AXP ¤Î À© ¸Â ¤Ë ¤è ¤ê¡¤ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤
        ¥×¤È¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¡¤ ".DIR;1" ¤Ë¸Â¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

  1.4.3 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È°ìÈÌ¥Õ¥¡¥¤¥ë
  °Ê ²¼ ¤Ë¡¤ ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤È¡¤ °ì ÈÌ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Î ¥¢ ¥¯
  ¥»¥¹¤ËÂФ¹¤ëÃí°ÕÅÀ¤òµ­½Ò¤·¤Þ¤¹¡£

  ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤È °ì ÈÌ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤â Âè 1.4 Àá ¤Ç ¼¨ ¤µ ¤ì
  ¤¿·Á¼°¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£

  ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥× ¤ò ¾Ê ά ¤· ¤¿ ¾ì ¹ç ¤Î ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤È °ì ÈÌ ¥Õ
  ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃí°Õ
  OpenVMS AXP ¾å ¤Ë , ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥× ¤¬ "." ¤Ç ¼¨ ¤µ ¤ì ¤ë ¥Õ
  ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤È¡¤ ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Î ̾ Á° ¤¬ Ʊ ¤¸ ¤â ¤Î ¤¬ ¸
  ºß ¤¹ ¤ë ¾ì ¹ç ¤Ï¡¤ °ì ÈÌ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Ø ¤Î ¥¢ ¥¯ ¥» ¥¹ ¤Ï¡¤ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢
  ¥ó ¥È ¤è ¤ê ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥× ¤Î "." ¤ò ¾Ê ά ¤¹ ¤ë ¤³ ¤È ¤Ï ¤Ç ¤­ ¤Þ ¤»
  ¤ó¡£
  Îã ¤¨ ¤Ð ,OpenVMS AXP ¾å ¤Ë¡¤ "TEST.;1" ¤È "TEST.DIR;1" ¤È
  ¤¤ ¤¦ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤¬ ¸ ºß ¤¹ ¤ë ¤È ¤· ¤Þ ¤¹¡£ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤è
  ¤ê ,"TEST.;1" ¤Î °ì ÈÌ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤Ë ¥¢ ¥¯ ¥» ¥¹ ¤¹ ¤ë ¾ì ¹ç ¤Ï ,"test." ¤È
  ¤¤¤¦·Á¼°¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£

  Îã : ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Çɽ¼¨ .

  OpenVMS AXP ¾å ¤Ë , ¤¹ ¤Ç ¤Ë ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¥¿ ¥¤ ¥× ¤¬ "." ¤Ç ¼¨ ¤µ ¤ì
  ¤ë ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤¬ ¸ ºß ¤· ¤Æ ¤¤ ¤ë ¾ì ¹ç ¤Ë¡¤ ¤½ ¤Î ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤È Ʊ ¤¸
  Ì¾ Á° ¤Ç ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¤ò ºî À® ¤¹ ¤ë ¾ì ¹ç ¤Ï¡¤ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤è
  ¤ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¿¥¤¥×¤Î ".dir" ¤ò¾Êά¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
  Îã ¤¨ ¤Ð¡¤ OpenVMS AXP ¾å ¤Ë ,"TEST.;1" ¤È ¤¤ ¤¦ ¥Õ ¥¡ ¥¤ ¥ë ¤¬
  Â¸ ºß ¤¹ ¤ë ¤È ¤· ¤Þ ¤¹¡£ ¥¯ ¥é ¥¤ ¥¢ ¥ó ¥È ¤è ¤ê¡¤ OpenVMS AXP
  ¾å ¤Ë "TEST.DIR;1" ¤È ¤¤ ¤¦ ¥Ç ¥£ ¥ì ¥¯ ¥È ¥ê ¤ò ºî À® ¤¹ ¤ë ¾ì ¹ç
  ¤Ï ,"test.dir" ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£

  Îã : ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Çɽ¼¨ .