1994 ǯ 8 ·î
  ËÜ ½ñ ¤Î Ãø ºî ¸¢ ¤Ï Æü ËÜ ¥Ç ¥£ ¥¸ ¥¿ ¥ë ¥¤ ¥¯ ¥¤ ¥Ã ¥× ¥á ¥ó ¥È ³ô ¼° ²ñ ¼Ò ( Æü ËÜ DEC) ¤¬ ÊÝ Í­
  ¤· ¤Æ ¤ª ¤ê¡¤ ËÜ ½ñ Ãæ ¤Î ²ò Àâ ¤ª ¤è ¤Ó ¿Þ¡¤ ɽ ¤Ï Æü ËÜ DEC ¤Î ʸ ½ñ ¤Ë ¤è ¤ë µö ²Ä ¤Ê ¤· ¤Ë¡¤
  ¤½ ¤Î Á´ ÂÎ ¤Þ ¤¿ ¤Ï °ì Éô ¤ò¡¤ ¤¤ ¤« ¤Ê ¤ë ¾ì ¹ç ¤Ë ¤â ºÆ ÈÇ ¤¢ ¤ë ¤¤ ¤Ï Ê£ À½ ¤¹ ¤ë ¤³ ¤È ¤ò ¶Ø ¤¸
  ¤Þ¤¹¡£
  ¤Þ ¤¿¡¤ ËÜ ½ñ ¤Ë µ­ ºÜ ¤µ ¤ì ¤Æ ¤¤ ¤ë »ö ¹à ¤Ï¡¤ ͽ ¹ð ¤Ê ¤¯ ÊÑ ¹¹ ¤µ ¤ì ¤ë ¤³ ¤È ¤¬ ¤¢ ¤ê ¤Þ ¤¹ ¤Î
  ¤Ç¡¤ ¤¢ ¤é ¤« ¤¸ ¤á ¤´ ¾µ ÃÎ ¤ª ¤­ ¤¯ ¤À ¤µ ¤¤¡£ Ëü °ì¡¤ ËÜ ½ñ ¤Î µ­ ½Ò ¤Ë ¸í ¤ê ¤¬ ¤¢ ¤Ã ¤¿ ¾ì ¹ç
  ¤Ç¤â¡¤ÆüËÜ DEC ¤Ï°ìÀÚ¤½¤ÎÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
  ËÜ ½ñ ¤Ç ²ò Àâ ¤¹ ¤ë ¥½ ¥Õ ¥È ¥¦ ¥§ ¥¢ ( ÂÐ ¾Ý ¥½ ¥Õ ¥È ¥¦ ¥§ ¥¢ ) ¤Ï¡¤ ½ê Äê ¤Î ¥é ¥¤ ¥» ¥ó ¥¹ ·À Ìó
  ¤¬Äù·ë¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¤¤½¤Î»ÈÍѤ¢¤ë¤¤¤ÏÊ£À½¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  Æü ËÜ DEC ¤Ï¡¤ Æü ËÜ DEC ¤Þ ¤¿ ¤Ï Æü ËÜ DEC ¤Î »Ø Äê ¤¹ ¤ë ²ñ ¼Ò ¤« ¤é Ǽ Æþ ¤µ ¤ì ¤¿ µ¡ ´ï
  °Ê ³° ¤Î µ¡ ´ï ¤Ç ÂÐ ¾Ý ¥½ ¥Õ ¥È ¥¦ ¥§ ¥¢ ¤ò »È ÍÑ ¤· ¤¿ ¾ì ¹ç¡¤ ¤½ ¤Î À­ ǽ ¤¢ ¤ë ¤¤ ¤Ï ¿® Íê À­ ¤Ë
  ¤Ä¤¤¤Æ°ìÀÚÀÕǤ¤òÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
  © Digital Equipment Corporation Japan 1994.
  All Rights Reserved.
  Printed in Japan.
  UNIX ¤Ï X/Open ¥« ¥ó ¥Ñ ¥Ë ¡¼ ¥ê ¥ß ¥Æ ¥Ã ¥É ¤¬ ÆÈ Àê Ū ¤Ë ¥é ¥¤ ¥» ¥ó ¥¹ ¤¹ ¤ë ÊÆ ¹ñ ¤Ê ¤é ¤Ó
  ¤Ë¾¤Î¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
  NFS ¤ÏÊƹñ Sun Microsystems ¼Ò¤Î¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
  °Ê²¼¤ÏÊƹñ Digital Equipment Corporation ¤Î¾¦É¸¤Ç¤¹¡§
  DEC AXP OpenVMS
  VAX ULTRIX